མདུན་ཤོག

网站标签

ཀྲུང་གོ་བོད་ཀྱི་དྲ་བ།、 中国藏族网通、 藏文网、 Tibetannet、 tibet3.cn、 TIBET3、 中国藏族、 藏文门户、 藏族网通、 门户、 资讯、

网站描述

坚持正确的舆论导向，及时准确地编辑、翻译、发布党的民族宗教政策和国家的法律法规，向世界全面介绍博大精深的藏族文化，以及青藏高原壮美的人文景观、厚重的历史文化和丰富的自然资源，并为农牧民群众提供脱贫致富信息。

上一篇：贵州富雅思工贸有限公司主营贵阳室内套装门

下一篇：软件测试报告

网站快照

མ ད ུ ན ་ ཤ ོ ག ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ད ྲ ་ བ ། 中 国 藏 族 网 通 简 体 中 文   |   E n g l i s h འ ཚ ོ ལ ་ བ ཤ ེ ར །   |   ང ེ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྐ ོ ར ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ད ྲ ་ བ ། 搜 索 青 海 观 察 A p p 中 国 藏 族 网 通 A p p མ ད ུ ན ་ ཤ ོ ག ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ར ི ག ་ ག ན ས ། ར ྩ ོ མ ་ ར ི ག ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ ། ས ྲ ི ད ་ ཁ ྲ ི མ ས ། ཏ ང ་ འ ཛ ུ ག ས ། ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ། བ ར ྙ ན ་ ཟ ླ ོ ས ། ར ོ ལ ་ མ ོ ། པ ར ་ མ ཛ ོ ད ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ས ་ བ ླ ོ ་ མ ཐ ུ ན ་ ཆ འ ོ ་ ཧ ྲ ི ་ ས ྐ ུ ་ འ ཁ ྲ ུ ང ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ འ ཁ ོ ར 1 0 0 ལ ོ ན ་ པ ར ་ ར ྗ ེ ས ་ ད ྲ ན ་ ཞ ུ ་ བ འ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ མ ོ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ། ​ བ ད ེ ་ ས ྡ ོ ད ་ ལ ས ་ བ ར ྩ ོ ན ་ ག ྱ ི ་ ཤ ར ་ པ འ ི ་ མ ི ། ​ ཀ ན ་ ས ུ འ ུ ་ ཡ ི ས “ ད མ ར ་ ཐ ི ག ” བ ཟ ོ ས ་ ན ས ་ ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ཡ ོ ལ ་ བ ར ྟ ན ་ པ ོ ར ་ ས ྲ ུ ང ་ བ ། ​ ག ང ས ་ ར ི འ ི ་ འ ད བ ས ་ ར ོ ལ ་ ག ྱ ི ་ ར ྟ ་ ད མ ག ་ ག ྲ ོ ང ་ ག ས ར ། ​ ས ོ ར ་ ར ྩ ེ ་ ལ ས ་ མ ཆ ེ ད ་ པ འ ི ་ བ ཟ ོ ་ ར ྩ ལ ་ ག ྱ ི ་ ར ྣ མ ་ ཤ ེ ས ། ​ ཀ ྲ འ ོ ་ ལ ེ ་ ཅ ི ་ ཡ ི ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ད མ ང ས ་ ཆ ེ ན ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ཀ ྲ ང ་ ག ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ ས ོ ་ ལ ྔ ་ པ ར ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ། བ ོ ད ་ མ ཁ ར ་ ར ྐ ང ་ ཚ འ ི ་ འ ཕ ོ ་ འ ག ྱ ུ ར ། ཁ ག ་ ལ ྔ ་ བ ། ར ྒ ན ་ པ ོ ་ བ ས ོ ད ་ ན མ ས ་ ཚ ེ ་ ར ི ང ་ ད ང ་ མ ཉ མ ་ ད ུ ་ ས ྡ ེ ་ བ འ ི ་ འ ཕ ོ ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ག ླ ེ ང ་ ། ར ྐ ང ་ ར ྗ ེ ས ་ ག ང ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ལ ་ འ ཐ ི མ ས ་ པ འ ི ་ ལ ོ ་ ང ོ 2 3 — — ག ས ར ་ འ ག ོ ད ་ པ ་ ལ ྷ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ བ ཀ ྲ ་ ཤ ི ས ་ ལ ་ བ ཅ ར ་ འ ད ྲ ི ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཨ ་ མ ད ོ ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ག ཏ ོ ང ་ མ ག ོ ་ ཚ ུ ག ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ འ ཁ ོ ར 4 0 ལ ོ ན ་ པ འ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ མ ོ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ ཟ ི ་ ལ ི ང ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ས ྟ ེ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ། མ ཚ ོ ་ བ ྱ ང ་ ག ི ས ་ ར ྙ ི ང ་ ཚ བ ་ ག ས ར ་ བ ར ྗ ེ ར ་ བ ར ྟ ེ ན ་ ན ས ་ འ ཛ ད ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ས ྒ ོ ར ་ ཁ ྲ ི 1 7 0 0 ལ ྷ ག ་ ས ྐ ུ ལ ་ ཁ ྲ ི ད ་ བ ྱ ས ་ པ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ཕ ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ག ྱ ི ་ མ ་ ད ང ུ ལ ་ ད ང ོ ས ་ ས ུ ་ ས ྤ ྱ ད ་ པ ར ་ ཕ ན ་ འ བ ྲ ས ་ ག ས ར ་ པ ་ བ ླ ང ས ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ ན ན ་ ཅ ི ང ་ ད ུ 2 0 2 4 ལ ོ འ ི ་ ན ན ་ ཅ ི ང ་ ད མ ར ་ ག ས ོ ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ འ ད ས ་ པ ོ ར ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ བ ་ འ ད ས ་ མ ཆ ོ ད ་ བ ས ྒ ྲ ུ བ ས ་ ཤ ི ང ་ ལ ི ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ལ ེ ་ འ ད ས ་ མ ཆ ོ ད ་ ལ ་ ཞ ུ ག ས ་ པ ་ མ ་ ཟ ད ་ ག ས ུ ང ་ བ ཤ ད ་ ག ན ང ་ བ ། ​ 2 0 2 4 ལ ོ ར ་ མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ར ོ ང ་ འ བ ྲ ོ ག ་ པ ་ མ ི ་ ཐ ེ ང ས 6 0 0 0 ལ ་ ག ས ོ ་ ས ྦ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ས ་ པ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ད ཀ འ ་ ཁ ག ་ ཡ ོ ད ་ པ འ ི ་ མ ང ་ ཚ ོ ག ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ ད ྲ ོ ད ་ ས ྐ ྱ ི ད ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ང ང ་ ད ག ུ ན ་ ས ྐ ྱ ེ ལ ་ བ ར ་ ཁ ག ་ ཐ ེ ག ་ བ ྱ ས ། ཁ ུ ་ པ ་ ག ུ ང ་ ཁ ྲ ན ་ ཏ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཅ ི ་ ད ང ་ པ ོ འ མ ་ ཁ ུ ་ པ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ་ ཏ ི ་ ཡ ་ ས ི ཁ ་ ན ེ འ ར ་ ག ྱ ི ས ་ ཧ ོ ་ ཝ ུ འ ེ ་ ཏ ུ ང ་ ལ ་ ཐ ུ ག ་ འ ཕ ྲ ད ་ ག ན ང ་ བ ། བ ོ ད ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། བ ད ེ ་ ས ྡ ོ ད ་ ལ ས ་ བ ར ྩ ོ ན ་ ག ྱ ི ་ ཤ ར ་ པ འ ི ་ མ ི ། འ ད ྲ ེ ན ་ ཐ ང ་ ག ྲ ོ ང ་ ར ྡ ལ ་ ན ི ་ བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ག ཞ ི ས ་ ར ྩ ེ ་ ག ྲ ོ ང ་ ཁ ྱ ེ ར ་ ག ཏ ི ང ་ ས ྐ ྱ ེ ས ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ་ ལ ྷ ོ ་ ན ུ བ ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ད ང ་ ཧ ི ་ མ ་ ལ ་ ཡ འ ི ་ ར ི ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ད བ ུ ས ་ མ ཚ མ ས ་ ལ ྷ ོ ་ ང ོ ས ་ ས ུ ་ ཆ ག ས ་ ཤ ི ང ་ ། ས ་ བ བ ་ ཆ ་ ས ྙ ོ མ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྨ ི 2 0 0 0 ཙ མ ་ ཟ ི ན ་ པ ་ ད ང ་ ། ཤ ར ་ པ འ ི ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ན ི ་ ད ེ ་ ག ར ་ འ ད ུ ས ་ ས ྡ ོ ད ་ བ ྱ ེ ད ་ ཀ ྱ ི ན ་ ཡ ོ ད ། མ ཛ ོ ད ་ ད ག ེ ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ས “ ར ྨ ོ ་ ཞ ི ང ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ད ང ་ འ བ ྲ ུ ་ ར ི ག ས ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ཟ ུ ང ་ ད ུ ་ ས ྦ ྲ ེ ལ ” ན ས ་ ཞ ི ང ་ ལ ས ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ འ ག ན ་ ལ ེ ན ་ ལ ་ ཤ ུ ག ས ་ ས ྣ ོ ན ་ བ ར ྒ ྱ བ ་ པ ། ད ཀ ར ་ མ ཛ ེ ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ ཁ ུ ལ ་ ཁ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ོ ད ་ ལ ུ ག ས ་ ག ས ོ ་ ར ི ག ་ ས ྨ ན ་ བ ཅ ོ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཕ ྱ ོ ག ས ་ བ ས ྡ ུ ས ་ འ ག ན ་ ལ ེ ན ་ ན ུ ས ་ པ ་ ཁ ྱ ོ ན ་ ཡ ོ ང ས ་ ན ས ་ མ ཐ ོ ་ ར ུ ་ བ ཏ ང ་ བ ། བ ད ེ ་ ས ྡ ོ ད ་ ལ ས ་ བ ར ྩ ོ ན ་ ག ྱ ི ་ ཤ ར ་ པ འ ི ་ མ ི ། ཀ ན ་ ས ུ འ ུ ་ ཡ ི ས “ ད མ ར ་ ཐ ི ག ” བ ཟ ོ ས ་ ན ས ་ ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ཡ ོ ལ ་ བ ར ྟ ན ་ པ ོ ར ་ ས ྲ ུ ང ་ བ ། ག ང ས ་ ར ི འ ི ་ འ ད བ ས ་ ར ོ ལ ་ ག ྱ ི ་ ར ྟ ་ ད མ ག ་ ག ྲ ོ ང ་ ག ས ར ། མ ཚ ོ ་ བ ྱ ང ་ ག ི ས ་ ར ྙ ི ང ་ ཚ བ ་ ག ས ར ་ བ ར ྗ ེ ར ་ བ ར ྟ ེ ན ་ ན ས ་ འ ཛ ད ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ས ྒ ོ ར ་ ཁ ྲ ི 1 7 0 0 ལ ྷ ག ་ ས ྐ ུ ལ ་ ཁ ྲ ི ད ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཀ ན ་ ས ུ འ ུ ་ ཡ ི ས “ ད མ ར ་ ཐ ི ག ” བ ཟ ོ ས ་ ན ས ་ ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ཡ ོ ལ ་ བ ར ྟ ན ་ པ ོ ར ་ ས ྲ ུ ང ་ བ ། ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ད ང ་ ས ྤ ུ ས ་ ཚ ད ་ མ ཐ ོ ་ བ འ ི ་ འ ཕ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ས ་ ལ ་ ས ྐ ུ ལ ་ འ ད ེ ད ་ ག ཏ ོ ང ་ བ ར ་ བ ར ་ མ ཐ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ འ ག ན ་ ལ ེ ན ་ བ ྱ ་ ཆ ེ ད ། 　 ཀ ན ་ ས ུ འ ུ ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ཐ ོ ན ་ ཁ ུ ང ས ་ ཐ ི ང ་ ག ི ས ་ ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ བ ་ ཡ ོ ད ་ པ འ ི ་ ག ྲ ོ ང ་ ཁ ྱ ེ ར （ ཁ ུ ལ ） 9 ལ ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ག ི ་ ད མ ར ་ ཐ ི ག ་ ར ྒ ྱ ་ ཁ ྱ ོ ན ་ མ ུ འ ུ ་ ཁ ྲ ི 4 2 8 1 ད བ ྱ ེ ་ ན ས ་ ཞ ི ང ་ ལ ས ་ ད ང ་ ། 　 ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ། 　 ག ྲ ོ ང ་ ཁ ྱ ེ ར ་ ད ང ་ ག ྲ ོ ང ་ ར ྡ ལ ་ བ ཅ ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ར ་ མ ཐ ོ ང ས ་ ཚ ན ་ ར ི ག ་ ད ང ་ མ ཐ ུ ན ་ པ འ ི ་ ང ང ་ ས ྤ ྱ ི ་ འ ད ོ མ ས ་ བ ྱ ས ་ ན ས ། 　 ར ྨ ་ ཆ ུ ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ཐ འ ་ མ ཚ མ ས ་ ཡ ག ་ པ ོ ར ་ ས ྲ ུ ང ་ བ ་ ར ེ ད ། ཡ ུ ན ་ ན ན ་ ག ྱ ི ས ་ བ ས ྡ ོ མ ས ་ ར ྩ ི ས ་ བ ར ྟ ག ་ ད པ ྱ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ཞ ི ་ ར ི མ ་ ར ྨ ང ་ ག ཞ ི འ ི ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ལ ་ ཤ ུ ག ས ་ ས ྣ ོ ན ་ བ ར ྒ ྱ བ ་ པ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ཕ ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ག ྱ ི ་ མ ་ ད ང ུ ལ ་ ད ང ོ ས ་ ས ུ ་ ས ྤ ྱ ད ་ པ ར ་ ཕ ན ་ འ བ ྲ ས ་ ག ས ར ་ པ ་ བ ླ ང ས ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ཡ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཞ ི བ ་ ད པ ྱ ོ ད ་ ལ ས ་ ཁ ུ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ་ བ ོ ད ་ ས ྐ ད ་ ག ཉ ི ས ་ ཀ ྱ ི ་ ན ུ ས ་ པ ་ མ ཐ ོ ར ་ ག ཏ ོ ང ་ ག ས ོ ་ ས ྦ ྱ ོ ང ་ འ ཛ ི ན ་ ག ྲ ྭ ་ ས ླ ོ བ ་ མ ག ོ ་ ཚ ུ ག ས ་ པ ། མ ཚ ོ ་ བ ྱ ང ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ས ་ ཟ ོ ག ་ འ ག ྲ ེ མ ས ་ ས ྡ ེ བ ་ ས ྐ ྱ ེ ལ ་ ཞ བ ས ་ ཞ ུ ་ ཁ ྱ ོ ན ་ ཡ ོ ང ས ་ ལ ་ ཁ ྱ བ ་ པ ར ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཀ ན ་ ལ ྷ ོ ་ ཁ ུ ལ ་ འ ག ོ ་ ན ང ་ ཐ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ས ྐ ོ ར ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ཁ ུ ལ ་ ད ེ 5 A ར ི མ ་ པ འ ི ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ཁ ུ ལ ་ ད ུ ་ བ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ཡ ི ན ་ པ ། ​ 《 ས ི ་ ཁ ྲ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ག ྱ ི ་ འ ཁ ོ ར ་ ར ྒ ྱ ུ ག ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ འ ཕ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྙ ན ་ ཞ ུ （ 2 0 2 3 ལ ོ ） 》 ཡ ོ ང ས ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ བ ྱ ས ་ པ ། བ ར ྙ ན ་ ལ མ ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ས ྐ བ ས ་ ག ས ུ མ ་ པ འ ི ་ ད ུ ས ་ ར བ ས ་ ག ས ར ་ པ འ ི ་ བ ོ ད ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ག ཞ ི ་ ར ི མ ་ ཆ ོ ས ་ ལ ུ ག ས ་ བ ཅ ོ ས ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ག ི ་ བ ག ྲ ོ ་ ག ླ ེ ང ་ ད ང ་ བ ཅ ོ ས ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ་ བ འ ི ་ ཡ ུ ལ ་ ད ང ོ ས ་ ས ྐ ུ ལ ་ འ ད ེ ད ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ འ ཚ ོ ག ས ་ པ ། ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན 《 མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ ད ཀ ར ་ པ ོ 》 ཡ ི ་ ག ཟ ི ག ས ་ འ བ ུ ལ ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ ་ ཟ ི ་ ལ ི ང ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ག ྲ ན ་ ས ྡ ུ ར ་ ས ྐ བ ས ་ ད ྲ ུ ག ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ ད ག འ ་ ས ྟ ེ ར ་ བ འ ི ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ ་ ད ང 《 མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར 》 མ ཐ ོ ་ ར ི མ ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ ར ་ ས ྐ ྱ ོ ད ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ འ ག ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ས ོ ་ ར ི ག ་ འ བ ུ མ ་ ར མ ས ་ ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ག ླ ེ ང ་ ས ྟ ེ ག ས ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཞ ི ་ པ ་ མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ས ླ ོ བ ་ ཆ ེ ན ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ། “ ས ྦ ྲ ང ་ ཆ ར ་ ར ྩ ོ མ ་ ར ི ག ་ བ ྱ ་ ད ག འ ” ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ ག ཅ ི ག ་ པ ་ ས ྤ ེ ལ ་ པ འ ི ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ ་ ཐ ུ ན ་ ར ི ན ་ ག ྲ ོ ང ་ ཁ ྱ ེ ར ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། ཧ ི ་ ན ན ་ ས ོ ག ་ ར ི ག ས ་ ར ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ར ྫ ོ ང ་ བ ཙ ུ ག ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ འ ཁ ོ ར 7 0 ལ ོ ན ་ པ འ ི ་ ད ག འ ་ ས ྟ ོ ན ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ ད ང ་ ན ཱ ་ ཏ མ ་ ས ྤ ྲ ོ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ ་ ཐ ེ ང ས 2 5 པ ་ འ ཚ ོ ག ས ་ མ ག ོ ་ བ ར ྩ མ ས ། ར ྒ ྱ ལ ་ ན ང ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ཀ ྲ འ ོ ་ ལ ེ ་ ཅ ི ་ ཡ ི ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ད མ ང ས ་ ཆ ེ ན ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ཀ ྲ ང ་ ག ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ ས ོ ་ ལ ྔ ་ པ ར ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ། ཚ ེ ས 1 3 ཉ ི ན ་ ག ྱ ི ་ ཕ ྱ ི ་ ད ྲ ོ ར ། 　 ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ད མ ང ས ་ ཆ ེ ན ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ཀ ྲ ང ་ ག ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ ས ོ ་ ལ ྔ ་ པ ་ པ ེ ་ ཅ ི ན ་ མ ི ་ ད མ ང ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཁ ང ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ ན ང ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ་ ད ང ་ ། 　 ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ཀ ྲ ང ་ ཀ ྲ འ ོ ་ ལ ེ ་ ཅ ི ་ ཡ ི ས ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ལ ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ། 　 ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ལ ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ད མ ང ས ་ ཆ ེ ན ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ བ ཅ ུ ་ ག ས ུ མ ་ པ ་ ད ེ ་ ཟ ླ 1 2 པ འ ི ་ ཚ ེ ས 2 1 ཉ ི ན ་ ན ས ་ ཚ ེ ས 2 5 ཉ ི ན ་ བ ར ་ པ ེ ་ ཅ ི ན ་ ད ུ ་ འ ཚ ོ ག ས ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ག ཏ ན ་ ཁ ེ ལ ་ བ ྱ ས ། ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ བ ྱ ་ བ འ ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ས ྟ ེ ང ་ ཞ ུ ག ས ་ ཏ ེ ་ ག ས ུ ང ་ བ ཤ ད ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ག ན ང ་ བ ། ཟ ླ 1 2 པ འ ི ་ ཚ ེ ས 1 1 ན ས ་ ཚ ེ ས 1 2 ཉ ི ན ་ བ ར ། ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ བ ྱ ་ བ འ ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ པ ེ ་ ཅ ི ན ་ ད ུ ་ འ ཚ ོ ག ས ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཅ ི འ མ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ། ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད མ ག ་ ཨ ུ འ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ར ་ ཞ ུ ག ས ་ ཏ ེ ་ ག ས ུ ང ་ བ ཤ ད ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ག ན ང ་ ། ཟ ླ 1 པ ོ ་ ན ས ་ ཟ ླ 1 1 པ འ ི ་ བ ར ་ ག ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི ར ་ བ ཏ ང ་ ག ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ པ འ ི ་ ས ྔ ོ ན ་ ར ྩ ི ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཡ ོ ང ་ ས ྒ ོ ་ ས ྒ ོ ར ་ ད ུ ང ་ ཕ ྱ ུ ར 1 9 9 0 1 0 ཡ ི ན ་ པ ། ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ས ྟ ེ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ས ་ བ ླ ོ ་ མ ཐ ུ ན ་ ཆ འ ོ ་ ཧ ྲ ི ་ ས ྐ ུ ་ འ ཁ ྲ ུ ང ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ འ ཁ ོ ར 1 0 0 ལ ོ ན ་ པ ར ་ ར ྗ ེ ས ་ ད ྲ ན ་ ཞ ུ ་ བ འ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ མ ོ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ ན ན ་ ཅ ི ང ་ ད ུ 2 0 2 4 ལ ོ འ ི ་ ན ན ་ ཅ ི ང ་ ད མ ར ་ ག ས ོ ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ འ ད ས ་ པ ོ ར ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ བ ་ འ ད ས ་ མ ཆ ོ ད ་ བ ས ྒ ྲ ུ བ ས ་ ཤ ི ང ་ ལ ི ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ལ ེ ་ འ ད ས ་ མ ཆ ོ ད ་ ལ ་ ཞ ུ ག ས ་ པ ་ མ ་ ཟ ད ་ ག ས ུ ང ་ བ ཤ ད ་ ག ན ང ་ བ ། ཀ ྲ འ ོ ་ ལ ེ ་ ཅ ི ་ ཡ ི ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ད མ ང ས ་ ཆ ེ ན ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ལ ས ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ཨ ུ ་ ཡ ོ ན ་ ཀ ྲ ང ་ ག ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ ས ོ ་ ལ ྔ ་ པ ར ་ མ ག ོ ་ འ ཛ ི ན ་ ག ན ང ་ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ ད ང ་ ཧ ྥ ་ ར ན ་ ས ི འ ི ་ འ ཐ བ ་ ཇ ུ ས ་ ག ླ ེ ང ་ མ ོ ལ ་ པ ེ ་ ཅ ི ན ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ་ བ ཀ འ ་ ར ྒ ྱ ར ་ མ ི ང ་ ར ྟ ག ས ་ བ ཀ ོ ད ་ ད ེ 《 ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ས ྲ ི ད ་ འ ཛ ི ན ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ས ྲ ོ ལ ་ ཁ ག ་ ཅ ི ག ་ བ ཟ ོ ་ བ ཅ ོ ས ་ ད ང ་ མ ེ ད ་ པ ར ་ བ ཟ ོ ་ བ འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ ག ྱ ི ་ ག ཏ ན ་ འ བ ེ བ ས 》 ཁ ྱ བ ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ལ ི ་ ཅ ་ ཁ ྲ འ ོ ་ ཡ ི ་ འ ག ན ་ ས ྒ ྲ ུ བ ་ ག ན ས ་ ཚ ུ ལ ་ ས ྙ ན ་ ཞ ུ ར ་ ག ས ན ། ཟ ླ 1 པ ོ ་ ན ས ་ ཟ ླ 1 1 པ འ ི ་ བ ར ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ས ུ ་ ད ང ོ ས ་ ས ུ ་ ས ྤ ྱ ད ་ པ འ ི ་ ཕ ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ག ྱ ི ་ མ ་ ད ང ུ ལ ་ ས ྒ ོ ར ་ ད ུ ང ་ ཕ ྱ ུ ར 7 4 9 7 ལ ་ ས ླ ེ བ ས ་ པ ། 《 བ ད ེ ན ་ འ ཚ ོ ལ 》 ད ུ ས ་ ད ེ བ ་ ས ྟ ེ ང ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ་ ར ྩ ོ མ ་ ཡ ི ག ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ཏ ེ 《 ཏ ང ་ ག ི ་ ར ང ་ ང ོ ས ་ ག ས ར ་ བ ར ྗ ེ ་ ལ ་ ས ྐ ུ ལ ་ འ ད ེ ད ་ ག ཏ ི ང ་ ཟ བ ་ ག ཏ ོ ང ་ བ 》 ཞ ེ ས ་ པ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ། ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ བ ྱ ་ བ འ ི ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ས ྟ ེ ང ་ ཞ ུ ག ས ་ ཏ ེ ་ ག ས ུ ང ་ བ ཤ ད ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ག ན ང ་ བ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ཨ ་ ར ི འ ི ་ ཅ ་ ལ ི ་ ཧ ྥ ུ འ ུ ་ ཉ ི ་ ཡ ་ མ ང འ ་ ས ྡ ེ ་ ལ ྷ ོ ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ལ ུ འ ོ ་ ཧ ྲ ན ་ ཅ ི ་ ར ྫ ོ ང ་ ད ུ ་ མ ེ ་ ས ྐ ྱ ོ ན ་ ཆ ེ ན ་ པ ོ ་ བ ྱ ུ ང ་ བ ། ས ུ འ ུ ་ ཏ ན ་ ན ུ བ ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཏ ར ་ ཕ ུ ར ་ བ ྱ ང ་ མ ་ མ ང འ ་ ས ྡ ེ ་ ར ུ ་ ས ྒ ྱ ོ ག ས ་ མ ད ེ ལ ་ ག ྱ ི ་ འ ཇ བ ་ ར ྒ ོ ལ ་ ཐ ེ བ ས ་ ཏ ེ ་ ཉ ུ ང ་ མ ཐ ར ་ ཡ ང ་ མ ི 1 5 ར ྐ ྱ ེ ན ་ ལ མ ་ ད ུ ་ ཤ ོ ར ་ བ ། ས ི ་ ར ི ་ ཡ འ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ་ ཏ ་ མ ་ ཧ ྲ ི ་ ཀ ེ ར ་ མ ཚ ན ་ ས ྡ ོ མ ་ མ ེ ད ་ པ ར ་ བ ཟ ོ ས ་ པ ། ཧ ྥ ་ ར ན ་ ས ེ འ ི ་ ཙ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ ག ི ་ ཕ ྱ ི ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ལ ས ་ ད ོ ན ་ ག ྱ ི ་ བ ླ ོ ་ འ ད ྲ ི ་ བ ་ པ ོ ་ ན ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ར ་ ཕ ེ བ ས ་ ཏ ེ ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྥ འ ི ་ འ ཐ བ ་ ཇ ུ ས ་ ས ྐ ོ ར ་ ག ླ ེ ང ་ མ ོ ལ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ར ེ ད ། འ ཛ མ ་ ག ླ ི ང ་ འ ཕ ྲ ོ ད ་ བ ས ྟ ེ ན ་ ར ྩ ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ ག ོ ་ ལ ་ ཧ ྲ ི ལ ་ པ ོ འ ི ་ འ ཕ ྲ ོ ད ་ བ ས ྟ ེ ན ་ ཐ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ག ཏ ོ ང ་ ས ྒ ོ 2 0 0 0 ལ ོ འ ི ་ ཚ ུ ན ་ ག ྱ ི ་ ཐ ེ ང ས ་ ད ང ་ པ ོ ར ་ མ ར ་ ཆ ག ་ པ ། ད བ ྱ ི ་ ས ི ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ས ་ ཅ ་ ཧ ྲ ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ད བ ུ ས ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ད ུ ་ འ ཇ བ ་ ར ྒ ོ ལ ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ལ ས ་ ཉ ུ ང ་ མ ཐ ར ་ ཡ ང ་ མ ི 2 7 ར ྐ ྱ ེ ན ་ ལ མ ་ ད ུ ་ ཤ ོ ར ་ བ ། ཨ ་ ར ི འ ི ་ ཅ ་ ལ ི ་ ཧ ྥ ུ འ ུ ་ ཉ ི ་ ཡ ་ མ ང འ ་ ས ྡ ེ ་ ལ ྷ ོ ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ལ ུ འ ོ ་ ཧ ྲ ན ་ ཅ ི ་ ར ྫ ོ ང ་ ད ུ ་ མ ེ ་ ས ྐ ྱ ོ ན ་ ཆ ེ ན ་ པ ོ ་ བ ྱ ུ ང ་ བ ། ས ུ འ ུ ་ ཏ ན ་ ན ུ བ ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཏ ར ་ ཕ ུ ར ་ བ ྱ ང ་ མ ་ མ ང འ ་ ས ྡ ེ ་ ར ུ ་ ས ྒ ྱ ོ ག ས ་ མ ད ེ ལ ་ ག ྱ ི ་ འ ཇ བ ་ ར ྒ ོ ལ ་ ཐ ེ བ ས ་ ཏ ེ ་ ཉ ུ ང ་ མ ཐ ར ་ ཡ ང ་ མ ི 1 5 ར ྐ ྱ ེ ན ་ ལ མ ་ ད ུ ་ ཤ ོ ར ་ བ ། ས ི ་ ར ི ་ ཡ འ ི ་ བ ར ་ བ ར ྒ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ག ཞ ུ ང ་ ག ི ས ་ ད བ ང ་ ཆ ་ ད ང ོ ས ་ ས ུ ་ ར ྩ ི ས ་ ལ ེ ན ་ བ ྱ ས ་ པ ། ར ི ག ་ ག ན ས ་ བ ང ་ མ ཛ ོ ད ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། 《 ས ྨ ི ན ་ ད ྲ ུ ག ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ ད པ ེ ་ ཚ ོ ག ས 》 པ ར ་ ད ུ ་ བ ས ྐ ྲ ུ ན ་ པ ། 《 ས ྨ ི ན ་ ད ྲ ུ ག ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ ད པ ེ ་ ཚ ོ ག ས 》 འ ད ི ་ ན ི 《 ས ྦ ྲ ང ་ ཆ ར 》 ར ྩ ོ མ ་ ས ྒ ྲ ི ག ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ ར ྩ ོ མ ་ པ ་ པ ོ ་ ད ག ་ ལ ་ ཐ བ ས ་ ལ མ ་ ས ྣ ་ ཚ ོ ག ས ་ བ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ན ས ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ འ ད ྲ ི ས ་ ག ང ་ མ ང ་ བ ྱ ས ་ ཏ ེ ། མ ཐ ར ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ ར ྩ ོ མ ་ པ ་ པ ོ ་ ད ྲ ུ ག ་ ག ི ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ བ ད མ ས ་ ན ས ་ པ ར ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ཞ ི ག ་ ཡ ི ན ་ ལ ། ད ་ ལ ྟ འ ི ་ བ ར ་ ད ུ ་ བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ག ི ་ ལ མ ་ ན ས ་ བ ར ྩ མ ས ་ པ འ ི ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ ག ི ་ ད པ ེ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ོ ག ་ མ འ ང ་ ལ ག ས ། བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ད བ ུ ་ མ ེ ད ་ ཡ ི ག ་ ག ཟ ུ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཁ ུ ང ས ་ ལ ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། ཏ ུ ན ་ ཧ ོ ང ་ ག ཏ ེ ར ་ ཡ ི ག ་ ག ི ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཡ ི ག ་ ག ཟ ུ ག ས ་ ཁ ྱ ད ་ ཆ ོ ས ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཏ ེ ་ ཡ ི ག ་ ཆ འ ི ་ ས ྔ ་ ཕ ྱ ི འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ར ི ག ་ ག ན ས ་ ས ྐ ད ་ བ ར ྡ ་ ར ི ག ་ པ འ ི ་ ཐ ད ་ ན ས ་ མ ི ང ་ བ ར ྡ ་ ད ང ་ ར ི ག ་ ག ན ས ་ བ ར ་ ག ྱ ི ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ བ ་ ལ ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། ས ྐ ད ་ བ ར ྡ ་ ར ི ག ་ པ འ ི ་ ང ོ ས ་ ན ས ་ ར ་ བ ཏ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ་ ག ད ང ས ་ འ ཕ ེ ལ ་ ར ི མ ་ ལ ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཡ ི ་ ག ེ ་ ག ང ་ ལ ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི ་ ད པ ེ འ ི ་ ཕ ྱ ི ་ མ ོ ་ འ ཚ ོ ལ ་ བ ། ཨ ་ མ ད ོ འ ི ་ ཡ ུ ལ ་ ས ྐ ད ་ ལ ས ་ མ ི ང ་ མ ཐ འ ི ་ པ ་ ས ྒ ྲ ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ཚ ུ ལ ་ ལ ་ ཅ ུ ང ་ ཟ ད ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། མ ཚ ན ་ ཉ ི ད ་ ར ི ག ་ པ ་ ག ཞ ི ་ བ ྱ ས ་ ན ས ་ ས ྲ ོ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ཆ ེ ན ་ པ ོ ་ ག ས ུ མ ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཡ ོ ད ་ ར ི ག ་ ག ན ས ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ོ ང ས ་ ས ོ ་ ས ོ འ ི ་ མ ་ ལ ག ་ ག ི ་ འ ག ལ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ མ ཐ འ ་ ད པ ྱ ོ ད ། མ ཚ ན ་ ཉ ི ད ་ ར ི ག ་ པ ་ ག ཞ ི ་ བ ྱ ས ་ ན ས ་ ས ྲ ོ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ཆ ེ ན ་ པ ོ ་ ག ས ུ མ ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཡ ོ ད ་ ར ི ག ་ ག ན ས ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ོ ང ས ་ ས ོ ་ ས ོ འ ི ་ མ ་ ལ ག ་ ག ི ་ འ ག ལ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ མ ཐ འ ་ ད པ ྱ ོ ད ། བ ོ ད ་ ར ྒ ྱ ་ ཡ ི ག ་ བ ས ྒ ྱ ུ ར ་ ཁ ྲ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ་ མ ི ང ་ བ ས ྒ ྱ ུ ར ་ ས ྟ ང ས ་ ད ང ་ ད ེ འ ི ་ ཁ ྲ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ག ན ད ་ ད ོ ན ་ ར ག ས ་ བ ཤ ད ། མ ི ང ་ ག ི ་ བ ས ྟ ན ་ ད ོ ན ་ ན མ ་ བ ར ྡ ་ ད ོ ན ་ ག ྱ ི ་ ག ོ ་ ད ོ ན ་ ད ང ་ ར ི ག ས ་ ད བ ྱ ེ ་ ལ ་ ཅ ུ ང ་ ཟ ད ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། མ ཉ མ ་ འ ད ྲ ེ ས ་ ས ྨ ྱ ན ་ ས ྦ ྱ ོ ར ་ ད ུ ས ་ ར བ ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ས ྐ ད ་ ཡ ི ག ་ ལ ོ ་ ཙ ཱ འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ ར ག ས ་ ཙ མ ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ག ི ་ ད བ ུ ་ ཁ ྱ ུ ད ་ ལ ་ ར ག ས ་ ཙ མ ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། ཤ ེ ག ་ ས ི ་ པ ེ ་ ཡ ར ་ ག ྱ ི ་ ཟ ླ ོ ས ་ ག ར ་ འ ཁ ྲ བ ་ ག ཞ ུ ང ་ བ ོ ད ་ འ ག ྱ ུ ར ་ མ ར ་ ད པ ྱ ད ་ པ ། བ ཅ འ ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ད ང ་ འ ག ལ ་ བ འ ི ་ མ ཐ ོ ང ་ ས ྣ ེ ་ ལ ས ་ བ ྱ ུ ང ་ བ འ ི 《 ག ས འ ། 》 བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ཚ ག ས ་ པ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། བ ར ྙ ན ་ ར ི ས ་ ད ག འ ་ ས ྟ ོ ན ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ས ྦ ྲ ་ ན ག ། ལ ོ ་ ཟ ླ འ ི ་ ཆ ར ་ ར ླ ུ ང ་ ག ི ་ ས ྒ ལ ་ ཚ ི ག ས ་ ས ུ ་ བ ཏ བ ་ པ འ ི ་ ར ྩ ི ད ་ ཐ ག ་ ག ི ་ མ ཁ ར ་ ར ྫ ོ ང ་ ས ྨ ུ ག ་ པ ོ ། བ ོ ད ་ མ ཁ ར ་ ར ྐ ང ་ ཚ འ ི ་ འ ཕ ོ ་ འ ག ྱ ུ ར ། ཁ ག ་ ལ ྔ ་ བ ། ར ྒ ན ་ པ ོ ་ བ ས ོ ད ་ ན མ ས ་ ཚ ེ ་ ར ི ང ་ ད ང ་ མ ཉ མ ་ ད ུ ་ ས ྡ ེ ་ བ འ ི ་ འ ཕ ོ ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ག ླ ེ ང ་ ། ར ྐ ང ་ ར ྗ ེ ས ་ ག ང ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ལ ་ འ ཐ ི མ ས ་ པ འ ི ་ ལ ོ ་ ང ོ 2 3 — — ག ས ར ་ འ ག ོ ད ་ པ ་ ལ ྷ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ བ ཀ ྲ ་ ཤ ི ས ་ ལ ་ བ ཅ ར ་ འ ད ྲ ི ་ བ ྱ ས ་ པ ། ད ག ་ ཞ ི ང ་ ཁ ྱ ུ ང ་ ར ྒ ྱ ལ ། ཨ ་ མ ད ོ ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ག ཏ ོ ང ་ མ ག ོ ་ ཚ ུ ག ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ འ ཁ ོ ར 4 0 ལ ོ ན ་ པ འ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ མ ོ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ ཟ ི ་ ལ ི ང ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ག ྲ ན ་ ས ྡ ུ ར ་ ས ྐ བ ས ་ ད ྲ ུ ག ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ ད ག འ ་ ཨ ང ་ ག ས ུ མ ་ པ ་ ཐ ོ བ ་ མ ཁ ན ། ག ཡ ུ ་ ས ྒ ྲ ོ ན ་ འ ཚ ོ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ག ྲ ན ་ ས ྡ ུ ར ་ ས ྐ བ ས ་ ད ྲ ུ ག ་ པ འ ི ་ ད པ ྱ ད ་ འ ད ེ མ ས ་ པ ། པ ད ་ མ ་ ར ྣ མ ་ ར ྒ ྱ ལ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ག ྲ ན ་ ས ྡ ུ ར ་ ས ྐ བ ས ་ ད ྲ ུ ག ་ པ འ ི ་ ད པ ྱ ད ་ འ ད ེ མ ས ་ པ ། འ བ ྲ ོ ང ་ བ ུ ་ ར ྡ ོ ་ ར ྗ ེ ་ ར ི ན ་ ཆ ེ ན ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ག ྲ ན ་ ས ྡ ུ ར ་ ས ྐ བ ས ་ ད ྲ ུ ག ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ ད ག འ ་ ས ྟ ེ ར ་ བ འ ི ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ ་ ད ང 《 མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར 》 མ ཐ ོ ་ ར ི མ ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ ར ་ ས ྐ ྱ ོ ད ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ འ ག ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ། ར ྩ ོ མ ་ ར ི ག ་ ད ོ ་ ར ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། མ ག ོ ་ ལ ོ ག ་ ར ྩ ྭ ་ ཐ ང ་ ། ག ན མ ་ ག ཤ ི ས ་ ད ྭ ང ས ། ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ ག ྱ ི ་ འ ག ོ ་ བ ར ྩ མ ས ་ མ ་ ཐ ག ་ མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ ད ཀ ར ་ པ ོ ་ ད ང ་ ར ྨ ོ ་ མ ོ ་ ག ཉ ི ས ་ ཀ ྱ ི ་ ང ོ ་ ག ད ོ ང ་ ག ི ་ ཞ ི བ ་ འ བ ྲ ི ་ བ ར ྙ ན ་ ཡ ོ ལ ་ ང ོ ས ་ ས ུ ་ ཤ ར ་ ཡ ོ ང ་ ལ ། 　 མ ོ ་ ར ང ་ ག ཉ ི ས ་ བ ར ྙ ན ་ ལ ེ ན ་ འ ཕ ྲ ུ ལ ་ ཆ ས ་ ལ ་ ང ོ ་ མ ཚ ར ་ ས ྐ ྱ ེ ས ་ ཏ ེ ་ ད ེ ་ ལ ས ་ ར ང ་ ཉ ི ད ་ ཇ ི ་ ལ ྟ ར ་ འ ཆ ར ་ བ འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ ལ བ ་ ག ླ ེ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ ཀ ྱ ི ན ་ འ ད ུ ག 　 ཡ ི ད ་ ད ུ ་ འ ོ ང ་ བ འ ི ་ ང ོ ་ ག ད ོ ང ་ ར ྒ ན ་ ག ཞ ོ ན ་ ད ེ ་ ག ཉ ི ས ་ ད ང ་ ག ཅ ི ག ་ མ ཚ ུ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ྱ ི ས ་ བ ླ ོ ་ ད ེ ་ ཡ ི ས ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ འ ད ི ར ་ ཕ ྱ ི ་ ཚ ུ ལ ་ ད ུ ་ ད ག འ ་ ས ྤ ྲ ོ ་ ད ང ་ བ ག ་ ཕ ེ བ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྣ ང ་ བ ་ ཞ ི ག ་ བ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ཡ ོ ང ་ ། ཏ ུ ན ་ ཧ ོ ང ་ ག ཏ ེ ར ་ ཡ ི ག ་ ག ི ་ བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཡ ི ག ་ ག ཟ ུ ག ས ་ ཁ ྱ ད ་ ཆ ོ ས ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཏ ེ ་ ཡ ི ག ་ ཆ འ ི ་ ས ྔ ་ ཕ ྱ ི འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ཕ ོ ་ ལ ྷ ་ པ ཎ ་ ད ག འ ། ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ས ེ མ ས ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ ཐ ང ་ ག ི ་ ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ འ ི ་ ག ལ ་ ཆ ེ འ ི ་ ར ང ་ བ ཞ ི ན ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ཁ ྱ ེ ད ་ ཀ ྱ ི ས ་ ག ས ན ་ བ ཞ ི ན ་ ཡ ོ ད ་ ད མ ། མ ག ོ ་ ལ ོ ག ་ ར ྩ ྭ ་ ཐ ང ་ ། ག ན མ ་ ག ཤ ི ས ་ ད ྭ ང ས ། མ ད ོ ག ་ མ ེ ད ་ ཀ ྱ ི ་ འ ཇ ི ག ་ ར ྟ ེ ན ། འ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ བ ུ ་ ཆ ུ ང ་ ། བ ུ ་ མ ོ ་ མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ ད ཀ ར ་ པ ོ ། འ ཁ ྲ བ ་ ཁ ྲ ི ད ་ པ ་ མ ཁ ར ་ བ ྱ མ ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ལ ག ས ་ ཀ ྱ ི 《 མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ ད ཀ ར ་ པ ོ 》 ཞ ེ ས ་ པ འ ི ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ ལ ས ་ ཕ ་ མ ་ འ ཐ ོ ར ་ བ འ ི ་ བ ུ ་ མ ོ ་ ཞ ི ག ་ ག མ ་ ག ས ོ ན ་ བ ྲ ལ ་ བ ཏ ང ་ བ འ ི ་ མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ ད ཀ ར ་ པ ོ ་ ཞ ེ ས ་ པ འ ི ་ བ ུ ་ མ ོ ་ ཆ ུ ང ་ ཆ ུ ང ་ ཞ ི ག ་ ག ི ་ འ ག ྲ ོ ་ འ ད ུ ག ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ག ས ུ མ ་ བ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ད ེ ། 　 ཁ ོ ་ མ ོ འ ི ་ ཕ ་ ཡ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ བ ཞ ུ ད ་ ལ མ ་ ད ང ་ ཕ ་ ལ ོ ་ ད ྲ ན ་ ཚ ུ ལ ། 　 ཁ ་ པ ར ་ ག ྱ ི ས ་ ད ཀ ྲ ོ ག ས ་ བ ཞ ི ན ་ པ འ ི ་ འ བ ྲ ོ ག ་ ར ུ འ ི ་ ལ ྷ ི ང ་ འ ཇ ག ས ། 　 ག ཉ ེ ན ་ འ ཐ ོ ར ་ ག ྱ ི ས ་ བ ས ྐ ྱ ལ ་ འ ོ ང ས ་ བ འ ི ་ བ ས མ ་ ག ཞ ི ག ་ ས ོ ག ས ་ ད ང ོ ས ་ བ ཤ ུ ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ས ྒ ྱ ུ ར ་ ས ྟ ང ས ་ བ ེ ད ་ ས ྤ ྱ ད ་ ད ེ ་ བ ྱ ུ ང ་ ར ི མ ་ ཞ ི བ ་ བ ར ྗ ོ ད ་ བ ྱ ས ་ ཡ ོ ད ་ ལ ། 　 ས ྐ བ ས 1 7 པ འ ི ་ ལ ྷ ོ ་ ཁ ོ ་ ར ེ ་ ཡ འ ི Ｅ Ｉ Ｄ Ｆ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ག ླ ོ ག ་ བ ར ྙ ན ་ ད ུ ས ་ ཆ ེ ན ་ ག ྱ ི ་ བ ྱ ་ ད ག འ ་ ཐ ོ བ ་ མ ྱ ོ ང ་ ། ལ མ ་ འ ག ྲ ོ ་ བ ། （ ཞ ར ་ བ ཀ ོ ད ་ ག ས ུ མ ། ） ར ྒ ྱ ་ བ ོ ད ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ད ེ བ ་ ད པ ེ ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ར ྩ ོ མ ་ ས ྒ ྲ ི ག ་ ཐ ད 《 ས ྒ ྲ ་ ས ྦ ྱ ོ ར ་ བ མ ་ ག ཉ ི ས 》 ཀ ྱ ི ་ ད ོ ན ་ ས ྙ ི ང ་ ར ག ས ་ ཙ མ ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ར ྨ ི ་ ལ མ ་ ཞ ི ག ་ ག ི ་ ཕ ྱ ི ་ ན ང ་ ། ས ླ ོ བ ་ ཆ ུ ང ་ ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ད བ ྱ ར ་ ད ག ུ ན ་ ག ན ང ་ ག ི ་ ལ ས ་ བ ྱ ་ བ ཀ ོ ད ་ ས ྒ ྲ ི ག ་ བ ྱ ེ ད ་ ས ྟ ང ས ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ག ས ེ ར ་ ག ྱ ི ་ མ ེ ་ ཏ ོ ག ་ བ ཞ ད ་ པ འ ི ་ ལ ྕ ུ ག ་ ཕ ྲ ན ། ར ྒ ྱ བ ་ ག ཟ ུ ག ས ། ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ འ ི ་ ལ ྡ ི ང ་ ཁ ང ་ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ཚ ང ས ་ ས ྲ ས ་ བ ཞ ད ་ པ འ ི ་ ས ྒ ྲ ་ ད བ ྱ ང ས ། བ ོ ད ་ ས ོ ག ་ ག ེ ་ ས ར ་ ས ྒ ྲ ུ ང ་ ག ི ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ བ འ ི ་ ས ྐ ོ ར ་ བ ཤ ད ་ པ ། ས ླ ོ བ ་ ཁ ང ་ ན ང ་ ག ི ་ ད མ ི ག ས ་ བ ས ལ ་ བ ྱ ི ས ་ པ ར ་ ར ྒ ྱ ུ ས ་ ལ ོ ན ་ ཞ ི བ ་ མ ོ ་ བ ྱ ེ ད ་ ད ག ོ ས ། ག ཞ ོ ན ་ ན ུ ་ ལ ོ ་ ཆ ུ ང ་ ག ི ་ ས ེ མ ས ་ ཁ མ ས ་ བ ད ེ ་ ཐ ང ་ ལ ་ ད ོ ་ ཁ ུ ར ་ བ ྱ ་ ད ག ོ ས ། ས ླ ོ བ ་ ཆ ུ ང ་ ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ར ྩ ོ མ ་ འ བ ྲ ི འ ི ་ ན ུ ས ་ པ ་ ཇ ི ་ ལ ྟ ར ་ ག ས ོ ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ ཚ ུ ལ ་ ར ག ས ་ ཙ མ ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ད མ འ ་ འ བ ྲ ི ང ་ ར ྫ ས ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ས ླ ོ བ ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཁ ྲ ོ ད ་ ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ར ི ག ་ ག ན ས ་ ར ང ་ ར ྟ ོ ན ་ ག ས ོ ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ ཐ བ ས ། ག ྲ ོ ག ས ་ འ ད ྲ ི ས ་ ད ང ་ ད པ ེ ་ ཀ ླ ོ ག ་ ད ང ་ ག ོ མ ས ་ ག ཤ ི ས ་ བ ཅ ས ་ ན ི ་ ཁ ྱ ི མ ་ ཚ ང ་ ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ འ ི ་ ག ན ད ་ ག ས ུ མ ་ ཡ ི ན ། ད མ འ ་ འ བ ྲ ི ང ་ ར ྫ ས ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ས ླ ོ བ ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཁ ྲ ོ ད ་ ས ླ ོ བ ་ མ འ ི ་ ར ི ག ་ ག ན ས ་ ར ང ་ ར ྟ ོ ན ་ ག ས ོ ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ ཐ བ ས ། བ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཁ ྱ ི མ ་ ཚ ང ་ ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ འ ི ་ ཁ ྱ ད ་ ཆ ོ ས ་ ར ག ས ་ ཙ མ ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། པ ར ་ ར ི ས ་ ད ག འ ་ ས ྟ ོ ན ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ཟ ི ་ ལ ི ང ་ ཙ ོ ང ་ ཆ ུ འ ི ་ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྟ ོ ན ་ མ ཇ ུ ག ་ ག ི ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ། ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ད ུ ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ཁ མ ས ་ ལ ་ ག ཟ ི ག ས ་ པ འ ི ་ བ ྱ ་ འ ག ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ། བ ར ་ ས ྣ ང ་ ན ས ་ ད པ འ ་ ཤ ོ ད ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ང ོ ་ མ ཚ ར ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ལ ་ ག ཟ ི ག ས ་ པ ། ར ི ་ འ ཛ ེ ག ་ ཐ ོ ན ་ ལ ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ མ ད ོ ་ ད བ ུ ས ་ མ ཐ ོ ་ ས ྒ ང ་ ག ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ཇ ེ ་ ལ ེ ག ས ་ ས ུ ་ འ ག ྲ ོ ་ བ ར ་ བ ད ེ ན ་ ད པ ང ་ བ ྱ ས ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ཉ ི ན ་ མ ོ ར “ མ ཐ ོ ་ ས ྒ ང ་ ག ི ་ ར ྣ མ ་ ཤ ེ ས ” བ ར ྟ ན ་ ས ྲ ུ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ། བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ འ ཕ ྱ ོ ང ས ་ ར ྒ ྱ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ་ བ བ ་ མ ཐ ོ ་ ས འ ི ་ ས ླ ོ བ ་ ཆ ུ ང ་ ས ླ ོ བ ་ མ ག ོ ་ ཚ ུ ག ས ་ པ ། ས ་ ས ྲ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཚ ྭ ་ ཁ ་ ཚ ྭ ་ མ ཚ ོ འ ི ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ། ད བ ྱ ར ་ ད ུ ས ་ ད ར ་ ལ ག ་ ར ྫ ོ ང ་ ཁ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ར ྨ ་ ཆ ུ འ ི ་ བ ར ླ ན ་ ས ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ར ྐ ང ་ ཚ འ ི ་ ད བ ྱ ར ་ ད ུ ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ར ླ ན ་ ས འ ི ་ མ ཛ ེ ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ། ལ ྷ ུ ན ་ ག ྲ ུ བ ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ས “ འ ོ ང ་ ས ྐ ོ ར ་ ད ུ ས ་ ཆ ེ ན ” བ ས ུ ས ་ པ ། ས ྲ ི ད ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ག ཉ འ ་ ཤ ི ང ་ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ད མ ང ས ་ ད ོ ན ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ག ཞ ུ ང ་ ། （ ད ང ་ པ ོ ） ད མ ང ས ་ ད ོ ན ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ོ འ ི ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ཁ ེ ་ ད བ ང ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ད ང ་ ད མ ང ས ་ ད ོ ན ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ བ ་ ས ྙ ོ མ ས ་ ས ྒ ྲ ི ག ས ྤ ྱ ི ་ ཚ ོ ག ས ་ ད ང ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ ས ྒ ྲ ི ག ་ ལ མ ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ །   ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ འ ི ་ ཁ ྱ ད ་ ཆ ོ ས ་ ལ ྡ ན ་ པ འ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཚ ོ ག ས ་ ར ི ང ་ ལ ུ ག ས ་ ག ོ ང ་ འ ཕ ེ ལ ་ ག ྱ ི ་ བ ླ ང ་ བ ྱ ་ ད ང ་ མ ཐ ུ ན ་ པ ། ས ྤ ྱ ི ་ ཚ ོ ག ས ་ ར ི ང ་ ལ ུ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྲ ོ ག ་ ཤ ི ང ་ ར ི ན ་ ཐ ང ་ ལ ྟ ་ བ ་ ད ར ་ ས ྤ ེ ལ ་ ག ཏ ོ ང ་ ཆ ེ ད །   ར ྩ ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ག ཞ ི ར ་ བ ཟ ུ ང ་ ན ས ་ བ ཅ འ ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ འ ད ི ་ ག ཏ ན ་ ལ ་ ཕ བ ་ པ ་ ཡ ི ན །   འ ག ྲ ུ ལ ་ བ ས ་ ད ང ོ ས ་ མ ི ང ་ ཐ ོ ག ་ ན ས ་ ཉ ོ ས ་ པ འ ི ་ ས ྤ ་ ས ེ ་ བ ོ ར ་ བ ར ླ ག ་ བ ྱ ུ ང ་ ན ་ ཇ ི ་ ལ ྟ ར ་ བ ྱ ། ཉ ོ ་ བ ད ག ་ ག ི ས ་ བ ར ་ ས ྦ ྱ ོ ར ་ པ ་ བ ས ྐ ྱ ུ ར ་ ཏ ེ ་ ཚ ོ ང ་ བ ད ག ་ ད ང ་ ཐ ད ་ ཀ ར ་ ད ུ ་ ག ན ་ ར ྒ ྱ ་ བ ཞ ག ་ ཆ ོ ག ་ ག མ ། ཅ ི ་ ཞ ི ག ་ ལ ་ ག ཞ ན ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ག ན ་ ར ྒ ྱ ་ ཟ ེ ར ་ བ ་ ད ང ་ མ ི ་ ག ས ུ མ ་ པ ས ་ ད བ ང ་ ཆ ་ ག ང ་ ད ག ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ པ ་ ད ང ་ འ ག ན ་ འ ཁ ྲ ི ་ ག ང ་ ད ག ་ འ ཁ ུ ར ་ ད ག ོ ས ་ ས མ ། ཁ ྱ ི མ ་ ཚ ང ་ ག ི ་ འ ཚ ོ ་ བ འ ི ་ འ ག ྲ ོ ་ ག ྲ ོ ན ་ ལ ས ་ བ ར ྒ ལ ་ བ འ ི ་ བ ུ ་ ལ ོ ན ་ ད ེ ་ བ ཟ འ ་ ཟ ླ འ ི ་ ཐ ུ ན ་ མ ོ ང ་ བ ུ ་ ལ ོ ན ་ ད ུ ་ ག ཏ ོ ག ས ་ ས མ ། བ ཙ ན ་ ས ྐ ུ ལ ་ ག ྱ ི ས ་ བ ཟ ོ ་ བ ཅ ོ ས ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི ་ ཁ ་ ཆ ེ མ ས ་ ཡ ི ་ ག ེ ་ ལ ་ ན ུ ས ་ པ ་ ཐ ོ ན ་ ན མ ། ན ད ་ པ ་ མ ྱ ུ ར ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ བ ྱ ེ ད ་ ས ྐ བ ས ་ ར ྨ ས ་ ཕ ོ ག ་ ན ་ ག ྱ ོ ང ་ ག ས བ ་ འ ག ན ་ འ ཁ ྲ ི ་ འ ཁ ུ ར ་ ད ག ོ ས ་ ས མ ། ར ྒ ྱ ུ ན ་ ཤ ེ ས ་ ཀ ུ ན ་ ག ྲ ོ ལ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ས ྐ ུ ད ་ མ ེ ད ་ ག ླ ོ ག ་ ག ི ་ ར ྒ ྱ ང ་ ས ྒ ྲ ོ ག ར ྒ ྱ ང ་ ར ི ང ་ ན ས ་ ཁ ོ ་ བ ོ ས ་ ཁ ྱ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྐ ད ་ ས ྒ ྲ ་ ཐ ོ ས ། ག ླ ོ ག ་ ར ི ག ་ ད ང ་ ག ླ ོ ག ་ ས ྡ ུ ད ་ ར ི ག ་ པ ་ ཡ ར ་ ར ྒ ྱ ས ་ ག ོ ང ་ འ ཕ ེ ལ ་ བ ྱ ུ ང ་ བ ་ ད ེ ས ། ག ླ ོ ག ་ ས ྡ ུ ད ་ ར ླ བ ས ་ ར ྙ ེ ད ་ པ ར ་ ཆ ་ ར ྐ ྱ ེ ན ་ བ ས ྐ ྲ ུ ན ། མ འ ེ ་ ཁ ི ་ ས ི ་ ཝ ེ འ ི ་ ར ླ བ ས ་ ཆ ེ ་ བ འ ི ་ མ ་ འ ོ ང ས ་ ལ ུ ང ་ བ ས ྟ ན ་ ད ང ་ ཧ ེ ར ་ ཙ ེ འ ི ་ ཁ ྱ ད ་ པ ར ་ ད ུ ་ འ ཕ ག ས ་ པ འ ི ་ ཚ ོ ད ་ ལ ྟ ས ་ ག ླ ོ ག ་ ས ྡ ུ ད ་ ར ླ བ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཟ བ ་ ག ས ང ་ ག ི ་ ག ད ོ ང ་ ཁ ེ བ ས ་ ད ེ ་ བ ཤ ུ ས ་ ས ོ ང ་ ། མ ཱ ་ ཁ ོ ་ ཉ ི ་ ད ང ་ པ ཱ ོ ་ པ ཱ ོ ་ ཧ ྥ ུ ་ ཡ ི ས ་ ཕ ྱ ེ ་ བ འ ི ་ ས ྐ ུ ད ་ མ ེ ད ་ ག ླ ོ ག ་ ད ང ོ ས ་ ས ུ ་ བ ཀ ོ ལ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ བ ག ྱ ི ས ་ པ འ ི ་ ས ྒ ོ ་ ཆ ེ ན ་ ན ང ་ ད ུ ་ ཕ ྱ ི ན ་ ན ས ། 1 9 0 6 ལ ོ འ ི ་ ཟ ླ 1 2 པ འ ི ་ ཚ ེ ས 2 4 ཉ ི ན ། ཨ ་ ར ི འ ི ་ ད ང ོ ས ་ ཁ མ ས ་ ར ི ག ་ པ ་ བ ་ ཧ ྥ ེ ་ ས ི ན ་ ཏ ི ན ་ ག ྱ ི ས ་ མ ཐ འ ་ མ ར ་ འ ག ྲ ོ ་ བ ་ མ ི འ ི ་ ལ ོ ་ ར ྒ ྱ ུ ས ་ ས ྟ ེ ང ་ ཐ ོ ག ་ ད ང ་ པ ོ ར ་ ས ྐ ུ ད ་ མ ེ ད ་ ག ླ ོ ག ་ ག ི ་ ར ྒ ྱ ང ་ ས ྒ ྲ ོ ག ་ ག ཏ ོ ང ་ བ ་ མ ང ོ ན ་ འ ག ྱ ུ ར ་ བ ྱ ས ་ ས ོ ང ་ ། ཏ ང ་ ག ི ་ ས ྐ བ ས ་ བ ཅ ུ ་ ད ག ུ ་ པ འ ི ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ཨ ུ ་ ཚ ང ་ འ ཛ ོ མ ས ་ ག ྲ ོ ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཐ ེ ང ས ་ བ ཞ ི ་ པ འ ི ་ ས ྟ ེ ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ མ ་ ལ ག ་ འ ཐ ུ ས ་ ཚ ང ་ ད ུ ་ ག ཏ ོ ང ་ བ ར ་ ར ྒ ྱ ས ་ བ ཤ ད ་ ཇ ི ་ ལ ྟ ར ་ བ ྱ ས ་ ཡ ོ ད ་ ད མ ། ཏ ང ་ ག ི ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ བ ཅ ུ ་ ད ག ུ ་ པ འ ི ་ ན ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ས ྐ ོ ར ་ ག ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ས ་ བ ཤ ད ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ག ང ་ ད ག ་ ཡ ོ ད ་ ད མ ། ཏ ང ་ ག ི ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ བ ཅ ུ ་ ད ག ུ ་ པ ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ ལ ྟ ་ བ ར ་ ཐ ོ ན ་ པ འ ི ་ འ ཕ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ས ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན ་ ད ེ ་ ཅ ི ་ ཞ ི ག ་ ཡ ི ན ་ ན མ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ བ ཅ འ ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ལ ་ ན ང ་ ད ོ ན ་ ག ཙ ོ ་ བ ོ ་ ག ང ་ ད ག ་ ཡ ོ ད ་ ད མ ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ བ ད ེ ་ འ ཇ ག ས ་ བ ཅ འ ་ ཁ ྲ ི མ ས ་ ད ུ ས ་ ན མ ་ ཞ ི ག ་ ལ ་ ཁ ྱ བ ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ ལ ག ་ བ ས ྟ ར ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ཡ ི ན ་ ན མ ། ས ྐ ུ ད ་ མ ེ ད ་ ག ླ ོ ག ་ ག ི ་ ར ྒ ྱ ང ་ ས ྒ ྲ ོ ག ར ྒ ྱ ང ་ ར ི ང ་ ན ས ་ ཁ ོ ་ བ ོ ས ་ ཁ ྱ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྐ ད ་ ས ྒ ྲ ་ ཐ ོ ས ། ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ འ བ ྱ ུ ང ་ བ ད ེ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ས ྤ ྱ ི ་ ག ླ ི ང ་ ག ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ར ི ན ་ ཐ ང ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ཞ ེ ས ་ པ ་ ན ི ་ ས ་ ཁ མ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ག ོ ་ ད ོ ན ་ ཞ ི ག ་ ཡ ི ན ། 2 0 0 0 ལ ོ འ ི ་ ཟ ླ 7 པ ར ་ ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ར ་ ཆ ོ ག ་ མ ཆ ན ་ ཐ ོ བ ་ ཅ ི ང ་ ། ཡ ུ ལ ་ ཁ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ར ྒ ྱ ་ ལ ་ ཡ ུ ས ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ད ང ་ མ ག ོ ་ ལ ོ ག མ ཚ ོ ་ ལ ྷ ོ ། ར ྨ ་ ལ ྷ ོ ་ བ ཅ ས ་ བ ོ ད ་ ར ི ག ས ་ ར ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ཁ ུ ལ ་ བ ཞ ི འ ི ་ ར ྫ ོ ང 1 6 ད ང ་ ན ་ ག ོ ར ་ མ ོ འ ི ་ ག ད ང ་ ལ ་ ཞ ང ་ བ ཅ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྲ ི ད ་ འ ཛ ི ན ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ས ་ ཁ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི 9 5 % ག ཏ ོ ག ས ་ ཡ ོ ད ་ ལ ། ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ར ྒ ྱ ་ ཁ ྱ ོ ན ་ ལ ་ ས ྨ ི ་ ག ྲ ུ ་ བ ཞ ི ་ མ 3 0 2 5 0 0 ཙ མ ་ ད ང ་ ། ཆ ་ ས ྙ ོ མ ས ་ མ ཚ ོ ་ འ ཕ ག ས ་ ལ ་ ས ྨ ི 3 5 0 0 ན ས 4 8 0 0 བ ར ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ི ང ་ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ འ ི ་ ག ཞ ི ་ ར ྒ ྱ ་ ཆ ེ ས ་ ཆ ེ ་ བ འ ི ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ཡ ི ན ། ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ས ྤ ྱ ི ་ ག ླ ི ང ་ ག ི ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ར ི ན ་ ཐ ང ་ ག ླ ེ ང ་ བ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ན ུ ས ་ ཤ ུ ག ས ་ ཡ ོ ད ་ ར ྒ ུ ས ་ ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ འ བ ྱ ུ ང ་ ཡ ུ ལ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ས ྤ ྱ ི ་ ག ླ ི ང ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ལ ་ ས ྐ ུ ལ ་ འ ད ེ ད ་ བ ཏ ང ་ ། ས ྲ ི ད ་ ད ོ ན ་ བ ླ ོ ་ འ ད ྲ ི ་ ད ང ་ ཐ བ ས ་ འ ད ོ ན ་ ཇ ུ ས ་ འ བ ུ ལ ་ བ ྱ ས ་ ཏ ེ “ ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྭ འ ི ་ ཆ ུ ་ ལ ྕ ོ ག ” ལ ེ ག ས ་ པ ར ་ བ ས ྲ ུ ང ་ ད ག ོ ས ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ག ྱ ི ་ ག ཙ ང ་ ག ས ུ མ ་ ཆ ུ ་ ས ྤ ུ ས ་ ལ ེ ག ས ་ པ ་ ད ང ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ཁ ོ ར ་ ཡ ུ ག ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ཆ ་ ན ས ་ བ ར ྟ ན ་ འ ཇ ག ས ་ ཡ ི ན ་ པ ། ས ྲ ོ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ཕ ྱ ུ ག ས ་ ལ ས ་ ད ང ་ ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ཉ མ ས ་ ལ ེ ན ་ ག ྱ ི ས ་ བ ས ྐ ྲ ུ ན ་ པ འ ི ་ བ ད ེ ་ ས ྐ ྱ ི ད ། ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྲ ི ད ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཁ ང ་ ག ི ་ བ ཀ འ ་ ར ྒ ྱ ར ་ མ ི ང ་ ར ྟ ག ས ་ བ ཀ ོ ད ་ ད ེ 《 ས ྐ ྱ ེ ་ ཁ མ ས ་ ས ྲ ུ ང ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ ས ྐ ྱ ི ན ་ ག ས བ ་ ས ྲ ོ ལ ་ ཡ ི ག 》 ཁ ྱ བ ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཏ ང ་ ག ི ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ལ ྷ ག ་ པ ་ ཕ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ། ཁ ོ ང ་ ན ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ལ ོ 1 9 4 2 ལ ོ འ ི ་ ཟ ླ 1 1 པ ར ་ བ ོ ད ་ ར ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ར ྩ ེ ་ ར ྫ ོ ང ་ ད ུ ་ ས ྐ ྱ ེ ས ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཏ ང ་ ཡ ོ ན ། ཧ ྲ འ ན ་ ཞ ི ་ བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ས ྤ ྱ ི ་ པ འ ི ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ ་ ད ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ས ླ ོ བ ་ ག ླ ི ང ་ བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ར བ ་ འ བ ྱ མ ས ་ པ འ ི ་ འ ཛ ི ན ་ ག ྲ ྭ ་ ན ས ་ ས ླ ོ བ ་ མ ཐ ར ་ ཕ ྱ ི ན ་ པ ་ ད ང ་ ། ར བ ་ འ བ ྱ མ ས ་ པ འ ི ་ ས ླ ོ བ ་ ག ཉ ེ ར ་ བ ར ྒ ྱ ུ ད ་ ར ི མ ་ ལ ྡ ན ་ པ ་ ར ེ ད ། ད ་ ལ ྟ ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ བ ོ ད ་ ར ི ག ་ པ ་ ཞ ི བ ་ འ ཇ ུ ག ་ ལ ྟ ེ ་ ག ན ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ལ ས ་ འ ཛ ི ན ་ པ འ ི ་ འ ག ན ་ བ ཞ ེ ས ་ ཡ ོ ད ། ད ག འ ་ བ ད ེ ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ས ་ ས ྡ ེ ་ བ ་ ར ི མ ་ པ འ ི ་ ར ྗ ེ ས ་ ག ྲ བ ས ་ ལ ས ་ བ ྱ ེ ད ་ པ འ ི ་ ག ས ོ ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ མ ཐ ུ ད ་ ས ྒ ོ ས ་ ཤ ུ ག ས ་ བ ས ྣ ན ་ པ ། ག ུ ང ་ ཧ ོ ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ས ་ ན ུ ས ་ མ ེ ད ་ ལ ྷ ོ ད ་ ག ཡ ེ ང ་ ག ི ་ ས ྡ ེ ་ བ འ ི ་ ཏ ང ་ ར ྩ ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ཇ ེ ་ ལ ེ ག ས ་ ས ུ ་ འ ག ྲ ོ ་ བ ར ་ ས ྐ ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ྱ ས ་ པ ། ཆ ུ ་ ད མ ར ་ ལ ེ བ ་ ར ྫ ོ ང ་ ག ི ས ་ ལ ས ་ བ ྱ ེ ད ་ པ འ ི ་ ས ླ ོ བ ་ ག ས ོ འ ི ་ ག ས ོ ་ ས ྦ ྱ ོ ང ་ ལ ་ ས ྐ ུ ལ ་ འ ད ེ ད ་ བ ཏ ང ་ བ ། ལ ྷ ག ་ པ ་ ཕ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ། ང ་ ཕ ོ ད ་ ཚ ེ ་ བ ས ྟ ན ་ ས ྒ ྲ ོ ན ་ ད ཀ ར པ ད ྨ ་ བ ས ྟ ན ་ འ ཛ ི ན ། མ ི ་ ར ི ག ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། 《 ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྭ ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ག ཅ ི ག ་ མ ཐ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ་ པ འ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ བ ཤ ད 》 ཅ ེ ས ་ པ འ ི ་ འ ཆ ད ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ བ ས ླ བ ་ ཚ ན ་ བ ར ྙ ན ་ ཟ ླ ོ ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ས ུ ་ ཁ ྱ བ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ར ེ ད ། ཉ ེ ་ ལ མ ་ ག ས ར ་ འ ག ོ ད ་ པ ས ་ པ ེ ་ ཅ ི ན ་ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ་ པ འ ི 《 ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྭ ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ག ཅ ི ག ་ མ ཐ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ་ པ འ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ བ ཤ ད 》 ཅ ེ ས ་ པ འ ི ་ འ ཆ ད ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ མ ག ོ ་ ར ྩ ོ མ ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ འ ི ་ ས ྟ ེ ང ་ ར ྒ ྱ ུ ས ་ ལ ོ ན ་ པ ་ ལ ྟ ར ་ ན ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ཆ ོ ས ་ ལ ུ ག ས ་ ལ ས ་ ད ོ ན ་ ཨ ་ ཡ ོ ན ་ ལ ྷ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ མ ཛ ུ བ ་ ས ྟ ོ ན ་ ག ན ང ་ ཞ ི ང ་ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ ས ྨ ྱ ན ་ བ ྱ ད ་ ས ླ ོ བ ་ ཆ ེ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ ཕ བ ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི 《 ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྭ ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ག ཅ ི ག ་ མ ཐ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ་ པ འ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ བ ཤ ད 》 ཅ ེ ས ་ པ འ ི ་ འ ཆ ད ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ བ ས ླ བ ་ ཚ ན ་ བ ར ྙ ན ་ ཟ ླ ོ ས ་ ད ེ ་ ཉ ེ ་ ཆ ར ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ས ུ ་ ཁ ྱ བ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ྱ ས ་ ཏ ེ ་ བ ཀ ོ ལ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ར ེ ད ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ཐ ད ་ ག ཏ ོ ག ས ་ ལ ས ་ ཁ ུ ང ས ་ ལ ས ་ ད ོ ན ་ ཨ ུ ་ ལ ྷ ན ་ ག ྱ ི ས ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ་ ཡ ར ་ ཐ ོ ན ་ ག ས ར ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ེ ད ་ པ འ ི ་ ག ྲ ོ ང ་ ག ས ེ བ ་ ཀ ྱ ི ་ བ ྱ ་ འ ག ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ། ད ་ ལ ོ ་ བ ོ ད ་ ར ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ་ ཡ ར ་ ཐ ོ ན ་ བ ྱ ་ ག ཞ ག ་ ལ ་ ག ྲ ུ བ ་ འ བ ྲ ས ་ མ ང ོ ན ་ ག ས ལ ་ ཐ ོ བ ་ པ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ཐ ད ་ ག ཏ ོ ག ས ་ ལ ས ་ ཁ ུ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ་ ཡ ར ་ ཐ ོ ན ་ ཆ ེ ད ་ ད ོ ན ་ ས ྙ ན ་ ཞ ུ ་ ཚ ོ ག ས ་ འ ད ུ ་ བ ས ྡ ུ ས ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ཐ ད ་ ག ཏ ོ ག ས ་ ལ ས ་ ཁ ུ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ་ ཡ ར ་ ཐ ོ ན ་ ད ྲ ི ལ ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ ཟ ླ ་ བ འ ི ་ བ ྱ ེ ད ་ ས ྒ ོ ་ ཕ ུ ན ་ ས ུ མ ་ ཚ ོ ག ས ་ ས ྤ ེ ལ ་ ན ས ་ ཕ ན ་ འ བ ྲ ས ་ མ ང ོ ན ་ ག ས ལ ་ ཐ ོ བ ་ པ ། 《 ཀ ྲ ུ ང ་ ཧ ྭ ་ མ ི ་ ར ི ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ག ཅ ི ག ་ མ ཐ ུ ན ་ ཚ ོ ག ས ་ པ འ ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ བ ཤ ད 》 ཅ ེ ས ་ པ འ ི ་ འ ཆ ད ་ ཁ ྲ ི ད ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ བ ས ླ བ ་ ཚ ན ་ བ ར ྙ ན ་ ཟ ླ ོ ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཡ ོ ང ས ་ ས ུ ་ ཁ ྱ བ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ར ེ ད ། བ ྱ ི ས ་ ག ཉ ོ ར ་ ཁ ང ་ ཆ ུ ང ་ ཆ ུ ང ་ ལ ་ མ ཐ ུ ན ་ ས ྒ ྲ ི ལ ་ ག ྱ ི ་ བ ར ྩ ེ ་ བ ས ་ ཁ ེ ང ས ། ག ྲ ོ ང ་ ག ས ེ བ ་ ད ར ་ ས ྤ ེ ལ ། ད ེ ་ ལ ས ་ མ ང ་ ། ཟ ླ ་ བ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ མ ཚ ན ་ ག ྱ ི ་ ལ ས ་ ས ྒ ོ ་ ག ས ར ་ ག ཏ ོ ད ་ ལ མ ་ བ ུ ། ཟ ླ 9 པ འ ི ་ ཚ ེ ས 1 8 ཉ ི ན ། ར ྨ ་ ལ ྷ ོ ་ བ ོ ད ་ ར ི ག ས ་ ར ང ་ ས ྐ ྱ ོ ང ་ ཁ ུ ལ ་ ར ྩ ེ ་ ཁ ོ ག ་ ར ྫ ོ ང ་ ར ོ ང ་ བ ོ ་ ལ ྷ ་ ད ཀ ར ་ ཁ ྱ ད ་ ལ ྡ ན ་ ཕ ྱ ུ ག ས ་ ལ ས ་ ཐ ོ ན ་ ར ྫ ས ་ ཆ ེ ད ་ ག ཉ ེ ར ་ ཚ ད ་ ཡ ོ ད ་ ཀ ུ ང ་ ས ི འ ི ་ ཤ ་ ས ྐ མ ་ ཐ ོ ན ་ ས ྐ ྱ ེ ད ་ ལ ས ་ ས ྣ ོ ན ་ བ ཟ ོ ་ ག ྲ ྭ ར ་ ས ོ ང ་ བ ་ ན ། མ ི ག ་ ག ི ་ མ ཐ ོ ང ་ ཚ ད ་ ལ ་ བ ས ི ལ ་ ས ྐ མ ་ ན ོ ར ་ ཤ ས ་ བ ཀ ང ་ ཞ ི ང ་ ། ཤ འ ི ་ མ ད ོ ག ་ ལ ེ ག ས ་ ལ ་ ད ྲ ི ་ ཞ ི མ ་ ག ྱ ི ས ་ ཁ ྱ བ ་ འ ད ུ ག ད ག ུ ན ་ ད ུ ས ་ ས ུ ་ ཆ ེ ས ་ མ ཛ ེ ས ་ པ འ ི ་ ག ཞ ུ ང ་ ལ མ ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ ཡ ུ ལ ་ ད ང ོ ས ། བ ོ ད ་ བ ྱ ང ་ ཐ ང ་ ག ི ་ ས ་ མ ཐ ོ འ ི ་ མ ཚ ོ ་ མ ཚ ེ འ ུ ་ ཡ ི ་ མ ཛ ེ ས ་ ས ྡ ུ ག མ ི ་ ད ང ་ ར ང ་ བ ྱ ུ ང ་ ཁ མ ས ་ ག ཉ ི ས ་ ཀ ྱ ི ་ འ ཆ མ ་ མ ཐ ུ ན ་ མ ཉ མ ་ ག ན ས ། བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ན ག ་ ཆ ུ འ ི ་ འ བ ྲ ི ་ མ ོ འ ི ་ འ ོ ་ ལ ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ འ བ ྲ ོ ག ་ ད མ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ འ བ བ ་ འ ཕ ར ་ ལ ས ་ ཞ ུ ག ས ་ ལ ་ ས ྐ ུ ལ ་ ཁ ྲ ི ད ་ བ ྱ ས ་ པ ། བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ལ ྷ ོ ་ ཁ འ ི ་ ད ག ུ ན ་ ད ུ ས ་ ཚ ོ ང ་ འ ད ུ ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ྲ ེ ལ ་ འ ཚ ུ བ ། ས ི ་ ཁ ྲ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ ག ྱ ི ་ ས ྤ ྱ ི ར ་ བ ཏ ང ་ ག ཞ ུ ང ་ ལ མ ་ ཐ ད ་ མ ་ ད ང ུ ལ ་ ས ྒ ོ ར ་ ད ུ ང ་ ཕ ྱ ུ ར 9 7 1 བ ཏ ང ་ བ ། མ ཛ འ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཨ ་ ལ ོ ང ་ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ འ ི ་ བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ད ྲ ་ བ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ འ ི ་ བ ོ ད ་ ས ྐ ད ་ ར ླ ུ ང ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ད ྲ ་ བ ། བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ད ྲ ། མ ི ་ ད མ ང ས ་ ད ྲ ་ བ ། ཤ ི ན ་ ཧ ྭ ་ ད ྲ ་ བ ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ འ ི ་ བ ོ ད ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ད ྲ ་ བ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ཞ ི ང ་ ཆ ེ ན ་ མ ི ་ ད མ ང ས ་ ས ྲ ི ད ་ ག ཞ ུ ང ་ ད ྲ ་ བ ། ག ང ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ མ ེ ་ ལ ོ ང ་ ། ཁ མ ས ་ པ འ ི ་ ད ྲ ་ བ ། མ ཆ ོ ད ་ མ ེ ་ ར ྩ ོ མ ་ ར ི ག ་ ད ྲ ་ བ ། མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ པ ོ ་ ད ྲ ་ བ ། ར ྔ ་ བ འ ི ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ད ྲ ་ བ ། ག ང ས ་ ལ ྗ ོ ང ས ་ ཉ ི ་ ག ཞ ོ ན ། ཁ མ ས ་ པ འ ི ་ བ ར ྙ ན ་ འ ཕ ྲ ི ན ། ག ུ ང ་ ཁ ྲ ན ་ ཏ ང ་ ག ི ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ད ྲ ་ བ ། ཧ ི ་ མ ་ ལ ་ ཡ འ ི ་ བ ོ ན ། ཡ ོ ང ས ་ འ ཛ ི ན ་ འ ཚ ོ ལ ་ བ ཤ ེ ར ། ས ེ མ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཉ ི ་ ཟ ླ འ ི ་ བ ོ ད ་ ཡ ི ག ་ ད ྲ ་ བ ། མ ཚ ོ ་ བ ྱ ང ་ ས ྲ ི ད ་ འ ཕ ྲ ི ན ། མ ཚ ོ ་ ན ུ བ ་ ཁ ུ ལ ་ མ ི ་ ད མ ང ས ་ ས ྲ ི ད ་ ག ཞ ུ ང ་ ། C o p y r i g h t © 2 0 2 3 T i b e t 3 . c o m A l l R i g h t s R e s e r v e d . པ ར ་ ད བ ང ་ ང ེ ད ་ ད ྲ ་ བ ར ་ ད བ ང ་ བ ས ་ ཆ ོ ག ་ མ ཆ ན ་ མ ་ ཐ ོ བ ་ པ ར ་ ག ཞ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ར ང ་ ད ག ར ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ མ ི ་ ཆ ོ ག ཁ ་ པ ར ། 0 9 7 1 8 4 5 5 4 4 1 本 网 站 所 刊 登 的 各 种 新 闻 信 息 和 各 种 专 题 专 栏 资 料 ， 均 为 中 国 藏 族 网 通 版 权 所 有 ， 未 经 协 议 授 权 禁 止 下 载 使 用 。 联 系 电 话 ： 0 9 7 1 8 4 5 5 4 4 1     举 报 电 话 ： 0 9 7 1 8 4 5 5 4 4 1     投 稿 邮 箱 ： t i b e t 3 @ 1 2 6 . c o m     制 作 单 位 ： 中 国 藏 族 网 通 增 值 电 信 业 务 经 营 许 可 证 号 ： 青 B 2 2 0 1 0 0 0 0 1 号     信 息 网 络 传 播 视 听 节 目 许 可 证 号 ： 3 0 1 0 4 8 0 互 联 网 新 闻 信 息 服 务 许 可 证 编 号 ： 6 3 1 2 0 1 8 0 0 0 2     电 子 公 告 B B S 编 号 ： 青 B B S 备 2 0 1 0 0 0 1 号     广 告 经 营 许 可 证 号 ： 6 3 0 0 0 0 4 0 0 0 1 8 9 《 青 海 日 报 》 社 常 年 法 律 顾 问 青 海 姜 有 生 律 师 事 务 所 青 I C P 备 1 5 0 0 0 6 1 8 号 1   |   青 公 网 安 备 6 3 0 1 0 3 0 2 0 0 0 0 4 4 号 C o p y r i g h t © 2 0 2 4 T i b e t 3 . c o m A l l R i g h t s R e s e r v e d . པ ར ་ ད བ ང ་ ང ེ ད ་ ད ྲ ་ བ ར ་ ད བ ང ་ བ ས ་ ག ཞ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ར ང ་ ད ག ར ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ མ ི ་ ཆ ོ ག     ཁ ་ པ ར ། 0 9 7 1 8 4 5 5 4 4 1 ད ྲ ་ ཚ ི ག ས ། ཚ ག ས ་ པ ར ། ས ྐ ད ་ འ ཕ ྲ ི ན ། པ ོ ད ་ ཁ ུ ག ང ེ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྐ ོ ར །

关于www.tibet3.cn说明：

www.tibet3.cn由网友主动性提交被若依网址导航整理收录的，若依网址导航仅提供www.tibet3.cn的基础信息并免费向大众网友展示，www.tibet3.cn的是IP地址：- 地址：-，www.tibet3.cn的百度权重为0、百度手机权重为0、百度收录为0条、360收录为0条、搜狗收录为0条、谷歌收录为0条、百度来访流量大约在-之间、百度手机端来访流量大约在-之间、www.tibet3.cn的备案号是-、备案人叫-、被百度收录的关键词有0个、手机端关键词有0个、该站点迄今为止已经创建未知。

内容声明：

1、本站收录的内容来源于大数据收集，版权归原网站所有！
2、本站收录的内容若侵害到您的利益，请联系我们进行删除处理！
3、本站不接受违规信息，如您发现违规内容，请联系我们进行清除处理！
4、本文地址：https://www.ruoyidh.com/xinwendh/df60bc5ecda9aa0afa00.html，复制请保留版权链接！

---